Wednesday, April 25, 2007

Writing in Hindi

हेल्लो हेल्लो ऎंड वेल्कोमे तो थे फर्स्ट इन्स्ताल्ल्मेंत ऑफ़ "व्रितिंग इन हिंदी" ऎंड थांक यू फ़ॉर तुनिंग इन, थौघ नोने ऑफ़ यू विल प्रोबब्ल्य उन्देर्स्तंद वहत ई ऍम व्रितिंग! हाहाहाहाहा! हेहेहेहे! लोल...

15 comments:

Vika said...

That script looks freakin' fabulous as a Henna tattoo.

And henna's both good for your skin and washes away after a month. The perfect no-guilt tattoo!

Grendel said...

Why would a tattoo provoke guilt? But then I have a malformed guilt gland, I think. . .

Vika said...

Oh, some people have trouble with them. I don't, but I've heard of people who start feeling like they made a mistake after they get one ~snicker~

College Glassblower said...

you have no idea what that says... you really wouldn't want it as a tattoo...

Grendel said...

C'mon, there's plenty of twits wandering around with Chinese characters that probably translate as "I are foreign big nosed devil" instead of "Double Plus Good Happiness."

:)

And now you have to tell what it says. :)

College Glassblower said...

it basically says that "this is the first installment of writing in hindi. and you probably have no idea what i am writing! hahaha! hehehe!" or something to that effect, i can not remember exactly...

Vika said...

Eh, I was commenting on the script. I'd go through carefully before I chose a tattoo :D

It still looks neat ;D

Witty said...

CGB - You are having way too much fun with Word's translate feature.

Grendel - OMG - are you writing in newspeak? I'm doubleplusfreaked. That's a doublepluesungood development.

Vika said...

Ack. Newspeak freaks me out-people sort of TALK that way in Russia, thank GOD they don't do it as much as they used to.

College Glassblower said...

first of all, what the hell is newspeak? and it is a new feature on blogspot that you can translate into hindi, i do not have fun with word... i have enough trouble trying to get it to autocorrect in french!

College Glassblower said...

oh ok, i figured it out... took me long enough since i read 1984...

Witty said...

Vika - PEOPLE TALK LIKE THAT HERE TOO!!!

Vika said...

Not as much as they did/do there.

Thank goodness.

College Glassblower said...

(eye roll)

Grendel said...

We've always been at war with Oceania. . .

And no I wasn't. :) Chinese character sometime roughly translate to "Double Happiness" or things like that and there's plenty of new agers that get tattoos of chinese character. Usually with absolutely nothing but an assurance from a tattoo artist (who are paragons, of course, of reliability and knowledge) of exact WTF they've just permanently put on their skin.

:)